burst into

英 [bɜːst ˈɪntə]

美 [bɜːrst ˈɪntə]

突然…起来; 突然变成

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 突然…起来
  If youburst intotears, laughter, or song, you suddenly begin to cry, laugh, or sing.
  1. She burst into tears and ran from the kitchen.
     她突然哭起来，跑出了厨房。
  2. ...books that cause adults to burst into helpless laughter.
     让成年人忍俊不禁的书籍
• PHRASAL VERB （花、叶等）突然绽放，突然长出
  When plantsburst intoleaf or flower, their leaves or flowers suddenly open.
  1. ...rows of wallflowers promising to burst into bloom.
     一排排桂竹香含苞待放
• PHRASAL VERB 突然变成
  If you say that somethingbursts intoa particular situation or state, you mean that it suddenly changes into that situation or state.
  1. This weekend's fighting is threatening to burst into full-scale war...
     本周末的冲突有升级成全面战争的危险。
  2. The engine burst into life.
     引擎突然发动了。
• toburst into flames→ see:flame

双语例句

• The avenues lined with jacaranda trees burst into a carnival of purple.
  大街的两旁种着蓝花楹，绽放的花朵汇成一片紫色的海洋。
• She and her two daughters were held at gunpoint by a gang who burst into their home.
  闯入她家的一伙歹徒用枪胁迫她和她的两个女儿。
• My father would burst into the kitchen, brushing past my mother
  我父亲会紧贴着母亲擦身而过，冲进厨房。
• Do you fear that you'll burst into tears or explode with anger in front of her?
  你担心会在她面前放声大哭或是勃然大怒吗？
• Gunmen burst into his home and opened fire
  持枪歹徒突然闯进他家里开枪射击。
• In the garden of the Savoy Hotel the sprinklers suddenly burst into life.
  萨伏伊酒店花园里的洒水器突然开始喷水。
• The musicians burst into a rousing rendition of 'Paddy Casey's Reel'.
  这些音乐家激情演绎了《帕迪·凯西的里尔舞曲》。
• The jet burst into flames and plummeted to the ground
  这架喷气式飞机突然着火，急速坠地。
• Two of the lorries, carrying industrial resin and paint thinner, burst into flames.
  其中运载工业树脂和涂料稀释剂的两辆卡车起火了。
• Thousands of Ukrainians burst into cries of 'bravo' on the steps of the parliament
  成千上万的乌克兰人聚集在议会门前高喊“好啊”。